Chuyện ngoại tình (Phần 4) - Tập 3

Trong phần 4 của bộ phim Chuyện ngoại tình (Eastsiders), Ian, nhân vật do Kit Williamson thủ vai, đang cân nhắc lại nhãn hiệu của mình khi gặp phải những thử thách và khó khăn trong cuộc sống. Trên một khía cạnh khác, Jeremy (Van Hansis) và Derrick (Matthew McKelligon) đang trong quá trình tìm cách vượt qua sự bất ổn trong mối quan hệ của họ, đưa ra những quyết định quan trọng về tương lai. Trong khi đó, Thorn (John Halbach) và Cal (Stephen Guarino) đang phải đối mặt với việc nhìn lại mối quan hệ luôn phát triển của họ, đồng thời phải đối diện với những khó khăn và thách thức mới. Sự xuất hiện của các nhân vật như Quincy (Willam Belli), Hillary (Ngô Điềm Mẫn), Bri (Brea Grant) và Valerie (Brianna Brown) cũng tạo thêm phần kịch tính và phức tạp cho câu chuyện, khiến cho mỗi nhân vật phải đối diện với những lựa chọn khó khăn và quyết định quan trọng trong cuộc sống của mình.