Hổ và Rồng - Tập 3

Một tay côn đồ yakuza trẻ theo học một nghệ sĩ hài "rakugo" đang mắc nợ. Anh con trai không có gu thời trang của nghệ sĩ này mở một cửa hàng quần áo trong con hẻm ở Harajuku.